Alle Ratgeber

Buchhaltung für eine US-LLC mit Inhaber im Ausland

Welche Belege die IRS von einer US-LLC mit Inhaber im Ausland will, wie du Einlagen, Entnahmen, Transfers und Währungen buchst und wie lange du was aufhebst.

Aktualisiert am 10. November 2026

Warum eine Ein-Personen-LLC überhaupt Bücher braucht

Die Single-Member-LLC gilt in den USA als „disregarded entity“, und daraus schließen viele, dass auf US-Seite keine Buchhaltung nötig ist. Für einen Inhaber außerhalb der USA stimmt das nicht. Für die Meldepflicht nach Section 6038A behandelt die IRS deine LLC wie eine Corporation. Deine LLC reicht deshalb jedes Jahr Form 5472 mit einer Pro-forma-1120 ein, auch ohne Umsatz und ohne Steuer.

Form 5472 fragt nach dem Geld, das zwischen der LLC und dir geflossen ist. Beantworten kannst du das nur aus deinen Unterlagen. Die IRS verlangt außerdem Aufzeichnungen, mit denen sich die Angaben belegen lassen, und laut Ausfüllanleitung gilt dieselbe Strafe für fehlende Aufzeichnungen wie für ein fehlendes Formular. Die Bücher kommen also zuerst.

Was die IRS sehen will

Welches System du nutzt, ist dir überlassen: Papier, Tabelle oder Software. Es muss Einnahmen und Ausgaben klar zeigen und eine Übersicht deiner Buchungen liefern. Zu jeder Buchung gehört ein Beleg:

BereichTypische Belege
Einnahmendeine Ausgangsrechnungen, Auszahlungsberichte von Stripe oder PayPal
AusgabenRechnungen und Quittungen, Karten- und Kontoauszüge
WareneinkaufLieferantenrechnung mit Empfänger, Betrag, Datum und Zahlungsnachweis
AnlagegüterKaufrechnung, Datum, Preis und später der Verkauf

Der Kontoauszug zeigt, dass Geld geflossen ist. Wofür, steht auf der Rechnung. Heb beides auf.

Ein Geschäftskonto, nichts Privates darauf

Am meisten bringt eine langweilige Gewohnheit: Alles, was die LLC betrifft, läuft über ihre eigenen Konten (Mercury, Wise Business, Airwallex oder eine US-Bank), und sonst nichts. Ein privater Einkauf mit der LLC-Karte ist kein Drama. Er wird aber als Entnahme gebucht und nicht als Betriebsausgabe. Jede gemischte Buchung führt im März zu einer Rückfrage deines Tax Preparers, also der Person, die in den USA deine Erklärung erstellt.

Geld zwischen dir und der LLC

Genau danach fragt Form 5472. Teil V des Formulars erfasst die übrigen Transaktionen einer LLC mit ausländischem Inhaber, und die Ausfüllanleitung nennt ausdrücklich Einlagen in die LLC und Entnahmen aus ihr.

  • Einlage: Du überweist privat Geld an die LLC, etwa für die Gründungsgebühr oder das erste Jahr beim Registered Agent.
  • Entnahme (Owner Draw): Du holst Gewinn von der LLC auf dein Privatkonto.
  • Privat bezahlte LLC-Rechnungen: Du zahlst eine Rechnung der LLC mit deiner privaten Karte. Auch das wird gebucht, meist als Einlage.

Keiner dieser Vorgänge ist Umsatz oder Betriebsausgabe der LLC. Sie verändern dein Eigenkapital und gehören aufs Formular. Markier sie gleich beim Buchen.

Transfers zwischen deinen eigenen Konten

Schiebst du 5.000 USD von Mercury zu Wise, ist das weder Einnahme noch Ausgabe. Stehen beide Konten in deinen Büchern und der Transfer ist nicht verknüpft, taucht er doppelt auf: als Abgang auf der einen Seite, als Zugang auf der anderen. Einnahmen und Ausgaben sind dann beide zu hoch. Markier jedes Paar als internen Transfer, auch wenn unterwegs die Währung wechselt.

Währungen

Form 5472 will alle Beträge in US-Dollar, dazu eine Aufstellung der verwendeten Wechselkurse. Wer in Deutschland, Österreich oder der Schweiz lebt, hat fast immer auch ein EUR- oder CHF-Konto. Die Frage kommt also jedes Jahr.

Grundsätzlich gilt laut IRS der Kurs am Tag, an dem du einen Betrag erhältst, zahlst oder verbuchst. Zusätzlich veröffentlicht die IRS Jahresdurchschnittskurse (die Tabelle reicht derzeit bis 2025) und akzeptiert andere veröffentlichte Kurse, wenn du sie durchgehend verwendest. Welche Methode für dich passt, klärst du mit deinem Tax Preparer. Egal, welche Methode es wird: Speichere jede Buchung in ihrer Originalwährung und mit Datum, dann kannst du sie später umrechnen, ohne zu schätzen.

Wie lange du alles aufhebst

Grundsätzlich verlangt die IRS drei Jahre ab Abgabe. Sechs Jahre sind es, wenn mehr als 25 % der Bruttoeinnahmen in einer Erklärung fehlen, sieben bei Abschreibungen auf Forderungsausfälle oder wertlose Wertpapiere. Unbegrenzt gilt die Pflicht, wenn gar keine Erklärung abgegeben wurde. Gerade dieser letzte Punkt betrifft LLCs, die in einem frühen Jahr keine Form 5472 eingereicht haben. Wer alles sieben Jahre aufhebt, deckt jeden Fall ab außer einer nie abgegebenen Erklärung. Für deine Steuern zu Hause gelten eigene Aufbewahrungsfristen.

Eine Routine für jeden Monat

  1. Hol die Buchungen des Monats von allen LLC-Konten, per Import oder Bankanbindung.
  2. Häng an jede Ausgabe und jede Einnahme den Beleg.
  3. Kategorisier den Rest. Für alles, was sich wiederholt (Hosting, Software, Registered Agent), lohnt sich eine Regel.
  4. Markier interne Transfers, Einlagen und Entnahmen.
  5. Schau dir einmal die Gewinn- und Verlustrechnung des Monats an. Wenn dich eine Zahl überrascht, prüf sie jetzt.

Wer das jeden Monat macht, hat zum Jahresende nur noch wenig zu tun.

Wo Software hilft und wo ein Mensch

Für eine LLC mit einem Dutzend Buchungen im Jahr reicht eine Tabelle. Ab da besteht die Arbeit vor allem darin, Auszüge mit Belegen abzugleichen und dein Geld vom Geld der Firma zu trennen. Dafür gibt es Buchhaltungssoftware. Wir haben Kontavio genau für diesen Fall gebaut: Es verbindet Mercury, Wise und Airwallex, erkennt Transfers zwischen deinen Konten und füllt im Jahresabo von Pro oder Premium den Fragebogen zur Form 5472 aus deiner Buchhaltung vor.

Das Einreichen selbst bleibt bei deinem Tax Preparer. Wie Deutschland, Österreich oder die Schweiz den Gewinn deiner LLC besteuert, ist eine eigene Frage für deinen Steuerberater. Saubere Bücher machen beide Gespräche kürzer.

Quellen

Kontavio reicht nichts ein und berät nicht steuerlich. Für Deine eigene Situation sprich mit Deiner Steuerberatung oder Deinem CPA.

Bereit, Deine Finanzen zu vereinfachen?

Kontavio wurde speziell für digitale Nomaden mit LLCs gebaut. Multi-Entity, Multi-Currency, intelligente Erkennung.

Kostenlos starten